"Je veux casser liiiibre !"
Trois jours, peut-être quatre, que ce blasphème me trotte en tête.
Avoir une mélodie qui se murmure continuellement entre mes oreilles, j'ai l'habitude. J'aime assez, la plupart du temps.
La chanson de Queen en elle-même, je l'aime énormément.
Mais quand c'est la "traduction" française qui me reste en tête, ça devient insupportable.
Il paraît que le meilleur moyen reste de chanter la chanson entière. A défaut, je vais l'écouter. Et vous aussi !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire